Sleeping Carriage



A man and a woman who've never met find themselves in the same sleeping carriage of a train. After a while, they both fall asleep -- the woman on the top bunk, the man on the lower.

有一對素未謀面的男女發現他們住在火車的同一間臥鋪車廂。過了一會兒之後,兩個人都睡著了 -- 女人在上,男人在下


In the middle of the night the woman leans over and says, "I'm sorry to bother you, but would you mind passing me another blanket?"



The man leans out and with a glint in his eye says, "I've got a better idea, let's pretend we're married."



"Why not," giggles the woman.



"Good," he replies. "Get your own blanket."