Tom and the Pill 與藥丸

Tom had a problem getting up in the morning and was always late for work. His boss had threatened to fire him if he didn't do something about it. So Tom went to his doctor who gave him a pill and told him to take it before he went to bed.

有早晨起床的問題,老是工作遲到。他的老板已經威脅他,如果不設法,就要開除他。因此,湯去找他的醫生,醫生給他一粒藥丸,要他在上床睡覺之前服下。

 

Tom slept well, and in fact, beat the alarm in the morning.

睡得很好。事實上,在早晨鬧鐘還沒響前就起床了。

 

He had his breakfast and drove to work. "Boss," he said, "the pill worked!"

他吃完早餐,開車去工作。「老板!」他說,「藥丸有效!」

 

"That's great" said the boss, "but where were you yesterday?"

「那很好!」老板說,「但是你昨天去了哪裡?」